Reshaping Research Through Human-Machine Collaboration